Audiokomentár a titulky pomáhajú lepšie vnímať televízne programy

Audiokomentár a titulky pomáhajú lepšie vnímať televízne programy

Častou otázkou je, či nevidiaci a slabozrakí ľudia sledujú televíziu. Samozrejme, áno, veď popri obrazovej stránke ponúkajú televízne programy aj množstvo slovného obsahu a zvukov. Aj vidiaci predsa pri žehlení alebo iných prácach môžu mať "telku" zapnutú a počúvajú ju chrbtom k obrazovke.

Už roky však funguje niečo, čo pomáha aj ľuďom so zrakovým znevýhodnením sledovať filmy a seriály lepšie a plnohodnotnejšie. Ide o audiokomentár. Ten vám približuje dianie na obrazovke, ktoré je podstatné pre dej. Rozprávajú sa napríklad dve postavy a z audiokomentára sa dozviete, že za ich chrbtami sa prikráda tretí človek. Ako audiokomentár vzniká a kde všade sa využíva? To už zaujímalo Michala Hercega.

Audiokomentár a titulky pomáhajú lepšie vnímať televízne programy I. Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Audiokomentár a titulky pomáhajú lepšie vnímať televízne programy II. Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Audiokomentár pre nevidiacich aj titulky pre nepočujúcich si vo svojich televíznych prijímačoch môžete pustiť aj vy. Z diváckych reakcií sa zdá, že táto služba môže pomôcť napríklad aj seniorom, alebo ľuďom, ktorí si chcú šetriť zrak, prípadne tým, ktorí popri sledovaní televízie robia aj niečo iné.

Autor: Michal Herceg

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame