Dnes si spomenieme na literárneho vedca, spisovateľa a najmä prekladateľa Milana Žitného. Narodil sa 11. januára v roku 1948 v kopaničiarskej obci Krajné a zomrel v apríli v roku 2019.
Po ukončení štúdia nemčiny a švédčiny v roku 1972 nastúpil do Ústavu svetovej literatúry a jazykov Slovenskej akadémie vied, kde sa venoval výskumu nemeckej a severskej literatúry a otázkam dejín a teórie prekladu. S Ústavom svetovej literatúry Slovenskej akadémie vied bola jeho akademická kariéra spätá až do roku 2018. Okrem toho pedagogicky pôsobil napríklad aj na Trnavskej univerzite. Na Milana Žitného si zaspomíname s Martinom Jurčom.
Spomienka na prekladateľa Milana Žitného
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Milan Žitný sa narodil v Krajnom 11. januára v roku 1948 a zomrel náhle v apríli 2019. Úzko spolupracoval s časopisom Revue svetovej literatúry. Medzi jeho najvýznamnejšie preklady posledných rokov patria diela Franza Kafku Poviedky a Listy Milene, Hansa Christiana Andersena Rozprávka môjho života bez príkras a Rozprávky, či dielo Josteina Gaardera Vianočné mystérium.
