Prekladateľka Ružena Jamrichová sa narodila pred 100 rokmi

Prekladateľka Ružena Jamrichová sa narodila pred 100 rokmi

V  Liptovskom Mikuláši sa presne pred sto rokmi  narodila krásna drobná Ruženka, z ktorej vyrástla uznávaná prekladateľka a spisovateľka Ružena Jamrichová.  Možno ste aj vy, niektorý z románov Julesa Verna  čítali v jej preklade , alebo   možno  aj nejaký román Paula  Sartra. Ružena Jamrichová bola totiž brilantnou prekladateľkou z francúzštiny, poľštiny a ruštiny. Knihu svojich spomienok Z rodinnej kroniky alebo Pamäti od nepamäti  začala písať až po roku 1989, keďže dovtedy to vzhľadom na jej pôvod nebolo možné. Spomienku na túto významnú prekladateľku, ale najmä ženu, ktorá, ako sama neraz zdôraznila, bola  vychovaná v duchu robiť všetko pre Slovensko, pre ľudí – z archívnych zvukových materiálov, pripravila Janka Bleyová. 

Prekladateľka Ružena Jamrichová sa narodila pred 100 rokmi Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Nedožité  sté  výročie narodenia spisovateľky redaktorky a  prekladateľky Ruženy Jamrichovej sme si dnes pripomenuli s Jankou Bleyovou.

Autor: Janka Bleyová; Ilustr. foto: Pixabay

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame