Hodiny sedenia pri počítači v rovnakej polohe. Knižnica zložená zo sto päťdesiatich vlastnoručne preložených diel.
Nárazová termínovaná robota. Radosť z práce so slovom. Únava aj endorfíny. Toto všetko sa mieša v pracovni prekladateľky Oľgy Kralovičovej, ktorú asi najskôr poznáte ako tú, čo preložila väčšinu dielov Harryho Pottera. Možno však neviete, že okrem ruštiny a angličtiny sa sama naučila aj po arménsky. Viac o tom povedala Michalovi Hercegovi.
Harryho Pottera môžete prekladať aj v Starej Turej - 1. časť
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Prekladateľka Oľga Kralovičová už roky býva s rodinou v Starej Turej. Aj vďaka internetu môže pracovať vlastne kdekoľvek. Čo prekladateľom komplikuje život? Kto ju pri práci sleduje, ale nevyrušuje? A stihne si prečítať aj iné knihy, nielen tie, ktoré prekladá? Na to všetko nám ešte odpovie.
Harryho Pottera môžete prekladať aj v Starej Turej - 2. časť
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
