Esperanto je medzinárodný umelý jazyk, ktorý vznikol pred vyše 120 rokmi a dnes ním hovoria a píšu milióny ľudí na celom svete. Na konci minulého roka vyšla dvojjazyčne v tomto jazyku a v slovenčine zbierka poézie básnika a spisovateľa literatúry faktu Jozefa Leikerta. Do esperanta básne preložila Anna Iváková. Viac o tomto vydaní hovorí autor Jozef Leikert, s ktorým sa stretla redaktorka Ivica Ruttkayová.
Zbierka poézie Jozefa Leikerta v esperante a slovenčine Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Knihy básnika Jozefa Leikerta patria k najprekladanejším slovenským titulom v zahraničí, preklady jeho diel vyšli doteraz v 14 krajinách. V roku 2020 jeho zbierka Šepot krokov dvojjazyčne v esperante a v slovenčine s ilustráciami významného výtvarníka Oresta Dubaya.